Par William Mallinson
Athènes, le 7 avril 2024
Introduction
Le 6 avril, j’ai assisté à une manifestation devant l’ambassade d’Allemagne à Athènes, bien organisée par mon ami de longue date, l’ambassadeur Leonidas Chrysanthopoulos, dans le but de faire pression sur l’Allemagne pour qu’elle verse à la Grèce les milliards qu’elle lui doit au titre des réparations de guerre. J’ai été surpris de ne trouver aucun député grec, et encore moins un ministre, à la manifestation, alors que le gouvernement grec réclame des réparations depuis des années. Avant de commenter la question, permettez-moi de préciser les dommages causés par l’Allemagne, ce qu’elle doit au peuple grec, l’attitude du gouvernement grec et l’Allemagne elle-même.
Les dommages
La saisie et la confiscation des denrées alimentaires ont entraîné la mort de 300 000 personnes au cours de l’hiver 1941-1942 et de 300 000 autres à la fin de l’occupation, victimes de la famine, de maladies, de massacres et d’exécutions. La population de la Grèce est réduite de 13,5 %. Les forces armées allemandes ont détruit 1 770 villes et villages, se livrant à 131 massacres, par exemple à Kalavrita, où 1 460 hommes âgés de 12 à 90 ans ont été tués, et à Distomo, où 117 femmes, 111 hommes et 53 enfants ont été massacrés. Un Suédois, le professeur Sture Linner, qui faisait partie de la délégation de la Croix-Rouge qui est entrée dans le village quelques jours après le massacre, a décrit la scène comme suit : « Un village en flammes, dépourvu de vie, complètement détruit : Un village en flammes, sans vie, complètement détruit ; des organes génitaux coupés et placés dans la bouche des cadavres et des femmes aux seins coupés et aux organes génitaux écrasés ».
L’indemnisation des victimes de crimes de guerre s’élève aujourd’hui à mille milliards d’euros, si l’on tient compte des taux d’intérêt et des 115 millions de marks versés jusqu’à présent aux victimes en vertu des dispositions de la Conférence de paix de Paris de 1946. En ce qui concerne les réparations de guerre pour la destruction des infrastructures du pays, la Conférence de Paris a décidé d’accorder des réparations d’un montant de 6,7 milliards de dollars américains en valeur de 1938. Ce montant s’élève aujourd’hui à 595 milliards d’euros. Pourtant, l’Allemagne n’a versé à la Grèce que 20 millions de dollars. Elle n’a pas non plus remboursé le prêt d’occupation, qui s’élève aujourd’hui à 506 milliards d’euros.
Comme si cela ne suffisait pas, 8 500 trésors archéologiques et 460 peintures ont été volés par les forces armées allemandes, après le pillage de 87 sites archéologiques, et remis au gouvernement allemand. Ces objets n’ont jamais été restitués et sont exposés dans des musées allemands et des collections privées. Ces objets doivent être restitués.
Dette
Il n’y a aucune excuse au refus persistant de l’Allemagne de remplir ses obligations envers la Grèce.
L’Allemagne a même invoqué le traité 2+4 concernant la réunification des deux Allemagnes (Moscou 1990) en affirmant que ce traité a totalement résolu la question des réparations. Cependant, le Comité scientifique du Bundestag, dans un rapport publié en 2019, admet que la Grèce n’a jamais abandonné ses revendications. En ce qui concerne le traité 2+4, le rapport indique ce qui suit : « Les réparations ne sont pas mentionnées dans le texte du traité. La Grèce, en tant que pays tiers qui n’a pas participé aux négociations de ce traité, aurait dû accepter par écrit les conséquences indésirables qui l’affectaient. Il s’agit là d’une argumentation spécieuse.
Impuissance de la Grèce et attitude de l’Allemagne
Bien qu’en 2015, le ministre grec de la justice, Nikos Paraskevopoulos, ait déclaré qu’Athènes était prête à approuver une décision de justice visant à saisir les biens allemands, y compris l’Institut Goethe, l’Institut archéologique allemand, les écoles allemandes et les maisons de vacances, si Berlin refusait de payer des compensations, l’attitude de la Grèce est maintenant devenue moins robuste, faible même, le gouvernement ayant simplement déclaré l’année dernière : La position du gouvernement sur les réparations de guerre et le prêt d’occupation est claire et a été exprimée lors de la réunion du premier ministre avec la chancelière allemande l’année dernière. Nous attendons avec impatience une discussion et une résolution avec le gouvernement allemand, tout en reconnaissant les difficultés et les questions juridiques en suspens ».
L’attitude allemande s’est toutefois révélée légèrement schizophrène : bien que le gouvernement de Berlin affirme que de telles revendications ont depuis longtemps « perdu leur fondement justificatif », il semble qu’il y ait eu un léger changement d’avis au sein de la politique allemande. Les Verts et la Gauche ont vivement critiqué le refus de leur gouvernement d’entamer des négociations et, lors d’une récente réunion parlementaire en présence de l’ambassadeur de Grèce, ils ont appelé à un changement de cap, tandis que la vice-présidente du Bundestag, Claudia Roth, a déclaré qu’elle avait honte de l’attitude de l’Allemagne, et que Heike Hänsel, membre de la Gauche, a déclaré que la position du gouvernement n’était « ni moralement ni juridiquement acceptable ». Compte tenu des dommages causés à la Grèce par le commissaire européen van der Leyen à travers les mesures économiques pédantes et extrêmes imposées à la Grèce, il semble maintenant que le gouvernement Mitsotakis se plie aux exigences de l’Allemagne. Il est insultant de constater que Mme van der Leyen, qui fait actuellement l’objet d’une enquête pour corruption, vient de lancer sa campagne pour un second mandat à la Commission européenne, à Athènes, à l’occasion du 50e anniversaire de l’événement organisé par le parti au pouvoir en Grèce, la Nouvelle Démocratie. Elle en a même profité pour attaquer Vladimir Poutine et ses alliés européens. Et pour ajouter l’insulte à l’injure, l’indolent Mitsotakis a proposé la deuxième candidature de Mme von der Leyen à la Commission européenne. Nous avons donc un nouveau partenariat germano-grec, évidemment soutenu par le maître des marionnettes de la Grèce, les États-Unis.
En conclusion
S’il doit y avoir un jour un mouvement sérieux sur la question des réparations, il est probable qu’il proviendra de l’Allemagne plutôt que du gouvernement grec servile. Jusqu’à très récemment, l’observation de Tolstoï sur les Allemands était encore valable : « Les Allemands sont sûrs d’eux sur la base d’une notion abstraite – la science, c’est-à-dire la prétendue connaissance de la vérité absolue. […] L’assurance de l’Allemand est la pire de toutes, la plus forte et la plus repoussante, parce qu’il s’imagine connaître la vérité – la science – qu’il a lui-même inventée, mais qui est pour lui la vérité absolue. Tolstoï attire ainsi l’attention sur un autre trait, à savoir l’excès de logique et le manque de souplesse qui l’accompagne.
Mais il semble que certains Allemands deviennent aujourd’hui plus critiques et moins pédants (voir ci-dessus). Peut-être reviennent-ils lentement à Schiller. C’est ce qui pourrait être de bon augure pour la question des réparations, à condition que la Grèce vote pour un gouvernement qui souhaite retrouver au moins une partie de la souveraineté inexistante de la Grèce.
We remind our readers that publication of articles on our site does not mean that we agree with what is written. Our policy is to publish anything which we consider of interest, so as to assist our readers in forming their opinions. Sometimes we even publish articles with which we totally disagree, since we believe it is important for our readers to be informed on as wide a spectrum of views as possible.
